その2 明治150年 大阪 桜宮 造幣博物館 ：平成30年12月9日(日)

造幣局はなぜ「MINT」と呼ばれているのですか

①造幣局を英語で「Mint Bureau 」と言うのでは。

ちなみに、
ニューオーリンズ造幣局は「The New Orleans Mint」
「Royal Mint」とはイギリスの王立造幣局のことです。
日本の造幣局は、外国から「Japan Mint」と呼ばれています。

②造幣局を意味する英語のmintの語源を知りたいということですね。

ペパーミントなどのハーブとは全く別の言葉です。

ラテン語で「お金を作るところ」という意味の単語 monēta という言葉から来ています。
この言葉は、 古代ローマ時代に、Juno Moneta の寺院で、貨幣を作っていたことから来ています。
神話では、Juno Monetaという女神は、Jupiterという神の奥さんです。
また、Monetaは、英語のmoneyの語源でもありますね。

このように、古代ローマ時代にあった造幣局のあったMoneta寺院が語源になって、お金をmoney、造幣局をmintと呼ぶようになったということです

 

北門から　博物館　　玄関　まで　　／　撮影の順には成っていません。