０８／５／１３：大阪 吹田 千里南公園の文化紹介（きろくょ）・・「にちにち・こ」その０８

No. 5　雲門文偃禅師語録碑　日々是好日(にちにち これこうじつ)

詩碑の高さ:110cm

日々是好日　にちにち これ こうじつ

雲門文偃禅師(うんもんぶんえんぜんじ:864-949)*4の言行録｢雲門広禄｣にある諭し歳月人を待たず､二度とない今日一日を大切に全身全霊で生きることができれば｢好日｣

春に百花あり 夏に涼風あり 秋に紅葉あり 冬雪ありて凉しかりけり
若し閑事の心頭に挂ぐ(かかぐ)無くんば 便ち是れ人間の好時節　
道元　

はるにひゃっかあり なつにりょうふうあり あきにこうようあり ふゆゆきありてすずしかりけりもしかんじの しんとうにかかぐなくんば すなわち これ にんげんのこうじせつどうげん

無門慧開禅師の門下の南泉禅師と趙州禅師との問答で､南泉が｢道(どう)とは｣と問うと趙州が｢平常心是道(へいじょうしん これ みち｣と答え、問答がつづいたあと、無門が評して、まだ30年禅に精進せよ、｢春は百花･･･｣それだけでよい、つまらないことを
心にかけなければそれが幸せな生活(四季いつもが好時節)だ と説いた｡*1春は百花の原作は無門慧開禅師(1182-1256)か

禅家語録Ⅱの第19 平常是道には
春有百花秋有月 夏有涼風冬有雪 若無閑事挂心頭 便是人間好時節 とあって、詩碑にある道元の詩とは異なっています。

道元禅師(曹洞宗の開祖､大本山永平寺の開祖(1200-1253))には
春は花 夏ほととぎす 秋は月 冬雪さえて涼しかりかりけり という語録があります。*2
これを道元の言葉か検証がいると書いている本もあります。*3

参考図書
*1 禅家語録 Ⅱ (世界古典文学全集) 筑摩書房
*2 日本名僧論集　吉川弘文館
*3 国文学 解釈と鑑賞　至文堂
*4 禅と東洋の心　楽道庵ホームページ


４枚の写真は、２００８／６／５に、挿入

２００６年春？

詩碑の高さ：１１０ｃｍ


日々是好日（にちにち　これこうじつ）


採拓の寸法
縦　６０
横　４５



設置場所

□５のとこ